SASTRA TRADISIONAL dan SENI MARTIAL VIETNAM - Bagian 3

Hits: 591

HUNG NGUYEN MANH

… Dilanjutkan:

    Setelah meneliti, kita dapat melihat bahwa metode latihan seni bela diri di masa lalu itu sederhana. Mari kita coba menggambarkannya sebagai berikut (sesuai dengan materi yang dipublikasikan):

1. Angkat Berat: Memilih batu atau timbal sekitar 36 kilo. Seniman bela diri berlatih dengan mengangkatnya ke atas dan ke bawah untuk membantu memperkuat otot mereka. Berat badan akan meningkat secara bertahap.

2. Mempraktikkan bilah tinggi: Memilih cabang tinggi atau membentuk bilah tinggi (seperti bilah horizontal). Berlatihlah naik dan turun lima hingga tujuh kali sehari.

    Latihan ini mirip dengan bilah horizontal: Menarik dua kaki ke cabang dan berguling untuk memiliki tendon yang fleksibel dan berlatih memanjat.

3. Berlatih lompat tinggi: Memilih gundukan rendah dan berlatih lompat. Mengenakan celana diisi dengan pasir dan secara bertahap menghapus pasir untuk latihan. Sampai semua pasir tercurah, para seniman bela diri akan merasa ringan. Seorang seniman bela diri yang baik bahkan bisa melompat ke atap.

4. Meninju dan menendang: Menggunakan dua tangan untuk meninju sekantung biji-bijian setiap hari. Jika berlatih untuk waktu yang lama, seseorang dapat meninju pohon pisang. Pohon pisang Kicemperor kemudian dinding bata dan tebing.

5. Berlatih senjata: Senjata umum pada waktu itu adalah staf, perisai, dan harlberd. Setiap senjata memiliki gaya latihannya sendiri-sendiri, berpasangan, atau menari (secara teknis). Instruktur selalu memegang gong di tangannya untuk menjaga ketukan bagi peserta didik (seperti ketika berlatih piano).

Catatan: Selama latihan, pembelajar seni bela diri hanya makan sup nasi atau beberapa pisang. Saat berlatih, peserta didik sering mendapat tendon yang menyakitkan dan instruktur akan menyiapkan daun bambu untuk rasa sakit.

    Seperti dijelaskan di atas, sejak tahun ke-17 Minh Mang, sesi pemeriksaan seni bela diri diadakan di Thua Thien, kemudian di Hanoi dan Thanh Hoa. Thi Huong diadakan bertahun-tahun sesuai dengan aturan Yin dan Yang: Tikus, Kuda, Kucing, Ayam.

    Thi Hoi diadakan di tahun-tahun Dragon, Dog, Buffalo, Goat.

    Tahun-tahun yang tersisa lainnya adalah untuk ujian literatur. Dalam hal prosedur pemeriksaan, pertama-tama, kandidat harus mengikuti tiga ujian secara berurutan:

I. Pemeriksaan pertama: Angkat Berat

- Anak timbangan dibentuk dari timah, sekitar 66 kilogram.
- Menggunakan dua tangan untuk membawa dua beban dengan jarak sekitar 64 meter atau lebih, tergantung seberapa kuat calonnya.

    Jika lolos, kandidat akan mendapat peringkat superior.
- Jika kandidat hanya dapat menggunakan satu tangan untuk membawa satu beban, mereka harus berjalan lebih dari 120 meter untuk menjadi unggulan.
- Jika membawa dengan kedua tangan dan berjalan dari ketinggian 48 meter atau satu tangan membawa satu beban dan berjalan 64 meter, mereka dianggap lulus.
- Jika tidak, mereka akan tersingkir.

II Pemeriksaan kedua: Menggunakan tongkat dan tombak

1. Tongkatnya terbuat dari besi seberat 18 kilogram yang dibagi menjadi tiga bagian. Para calon harus menggerakkan kakinya seperti menari, menyodorkan dan memukul sasaran.
- Jika mereka bisa pergi 240 meter, mereka akan mendapat peringkat rata-rata.
- Jika bisa berjalan 160 meter, mereka dianggap lulus. Jika mereka tidak bisa mencapai jarak tersebut, mereka akan tersingkir.

2. Tombak memiliki panjang 3.5 meter. Para kandidat menggunakan satu tangan untuk memegang bagian bawah tombak; tangan lainnya memegang bagian tengah, berdiri 12 meter dari boneka. Setelah itu, sang kandidat melompat untuk bangkit, membidik sasaran, lalu berlari untuk menekan tombol perut boneka itu. Jika memukul dengan ujung tombak, kandidat akan berperingkat lebih tinggi; jika hanya memukul, mereka diberi peringkat rata-rata; jika mereka meleset dari target, mereka akan dihilangkan.

AKU AKU AKU. Pemeriksaan ketiga: Menggunakan senapan

- Kandidat penembak harus berdiri 82 meter (20 truong dan 5 thuoc) (5) (6) jauh dari target.
- Kandidat penembakan diizinkan untuk menembak enam kali:
a) Jika mengenai target dengan dua tembakan, satu tembakan mengenai lingkaran di sekitar target, tiga tembakan di luar target, kandidat berada di peringkat superior.
b) Jika mengenai target satu kali, satu tembakan mengenai lingkaran di sekitar target, empat tembakan di luar target, kandidat berada di peringkat rata-rata.
c) Jika memukul lingkaran di sekitar target dua kali, empat tembakan di luar target, kandidat dianggap lulus.
d) Jika kehilangan target enam kali atau hanya mengenai satu kali, mereka akan gagal.

Kesimpulan setelah tiga pemeriksaan:

1. Jika berperingkat unggul dan rata-rata, calon bergelar sarjana.
2. Jika peringkat hanya lulus maka gelar sarjana muda.

    Selama pemeriksaan terakhir (ujian oral), kandidat harus melalui tiga pertanyaan tentang klasik Militer.

    Tergantung pada hasilnya, para kandidat akan diberi peringkat dengan level yang berbeda.

A. Thi hoi (ujian metropolitan)

    Hai [Ini hai] Mirip dengan thi huong tetapi dengan bobot berbeda: 66 kilogram untuk ini huong [ini] dan 72 kilogram untuk ini hoi [ini h .i].

    Jarak angkat besi di huong sekitar 64 meter dan 80 meter ini hoi [ini h .i].

    Jika lulus semua ujian, kandidat akan dipertimbangkan menggantung trung cach [h trng trúng cách].

B. Thi dinh (pemeriksaan pengadilan kekaisaran)

    Jika harfiah (tahu bahasa Cina dan Yi ching), para kandidat dapat mendaftarkan diri dalam ujian.

    Jika buta huruf, mereka tidak dapat mendaftar di Ini dinh [Ini] tetapi harus menjawab pertanyaan berikut pada:
1. Klasik militer.
2. Taktik militer para jenderal terkenal di masa lalu dan sekarang.
3. Sejarah terkini.

    Melalui pemeriksaan ini, para hakim akan bergantung pada hasil untuk mempertimbangkan tingkat mereka.
- Jika dinyatakan lulus, calon diberi peringkat tien si vo (doktor pencak silat).

a) Untuk diberikan pakaian, topi, bendera, papan.
b) Untuk diizinkan untuk vinh quy bai ke (untuk kembali ke rumah untuk membayar terima kasih kepada leluhur setelah mencapai penghargaan akademik) ('like' tien si van [tiến s văn])

- Jika mereka tidak lulus atau hanya lulus ini hoi [ini h .i] dan tidak dapat menghadiri ini dinh [ini nh], mereka akan diberikan peringkat kedua.

CATATAN:
1: LÉON VANDERMEERSCH, Le nouveau monde sinisé, Paris: Seuil, 1985.

2: Chu Van An [Chu Văn An] (1292-1370), nama asli Chu An [Chu An], nama pena Tieu An [Tiu n], nama surat Linh Triet [Linh Triệt] Dia adalah seorang guru, dokter, mandarin tingkat tinggi tran [Telanjang] Dinasti dalam sejarah Vietnam. Dia gelar kebangsawanan Van Trinh Cong [Di Trinh Cong] Itu sebabnya dia kemudian dikenal sebagai Chu Van An [Chu Văn An] Dia adalah orang yang terus terang yang lulus dari Thailand hoc sinh (sebutan bagi mereka yang lulus sastra ini Hoi [ini Hội]) tetapi menolak menjadi mandarin. Sebagai gantinya, ia membuka sekolah di sekolah Huynh Cung [Huỳnh Cung] desa, di seberang Untuk Lich [Terima kasih] Sungai. Ajaran An memainkan peran penting dalam menyebarkan Konfusianisme ke Vietnam saat ini. Di bawah kekuasaan Tran Minh Tong [Tr Minhn Minh Tông] (1300-1357), ia menjadi guru di akademi kekaisaran, di mana ia bertanggung jawab untuk mengajar putra mahkota Vuong, kaisar masa depan Tran Hien Tong [Trến Hiến Tông] Kemudian, di bawah pemerintahan Du Tong, permintaannya memenggal tujuh mandarin lainnya, yang ia tuduh korupsi, ditolak. Dia lelah dan pasrah. Setelah itu, dia kembali ke Phuong Hoang [Terima kasih] Gunung (Chi Linh, Hai Duong [Chí Linh, Hải Dương]). Dia menggunakan nama pena Tieu An [Tiu n] (penebang kayu terpencil). Selama sisa hidupnya, ia melanjutkan karir mengajarnya dan menulis buku.

(3) TRAN QUOC TUAN [Trốn Quốc Tuấn] lahir pada abad ketiga belas (dekade 20), masa Kekaisaran Mongolia dengan mimpi "menguasai dunia”, Yang menjadikan Vietnam target untuk menyerang seluruh Asia Tenggara. Di bawah dominasi Tran Thu Do [Trn Thủ], Tran Quoc Tuan [Trốn Quốc Tuấn] menghancurkan invasi Mongolia pertama. Setelah Tran Thu Do [Trn Thủ] meninggal (1264), ia menjadi pemimpin tran [Telanjang] Dinasti dan mengalahkan invasi Mongolia untuk kedua kalinya. Dia memenangkan kemenangan ketiga atas bangsa Mongol lagi (1287) dengan Pertempuran yang terkenal Bach Dang [Bch ngSungai untuk pertahanan wilayah Vietnam [Việt Nam](Dai Vietnam [Ệi Việt] adalah) dan seluruh Asia Tenggara. Ia dianggap sebagai orang suci.
(4) PEMENANG HENRI - "Kỹ thuật của người An Nam" (Teknik du peuple Annamite) - diimplementasikan dalam Hanoi [Hà Nội] (1908-1909). Asisten Profesor, PhD. NGUYEN MANH HUNG [Nguyen Manh Hung] diteliti, diperkenalkan, dan diumumkan di Asosiasi Budaya dan Seni di Jakarta Hanoi [Hà Nội], Vietnam [Việt Nam] (1984), Universitas California di Amerika (2004), dan Sekolah Bahasa Oriental Paris di Perancis (2006).

(5) Truong [Menarik] adalah satuan lama Vietnam dan Cina. Itu milik satuan panjang kuno dalam sistem desimal berdasarkan penguasa dasar. Satu truong sama dengan 10 meter Vietnam (sekitar 4 meter Prancis).

(6) Kam [Ini] adalah alat ukur yang digunakan untuk mengukur objek, yang tepat untuk milimeter. Thuoc Kam [Ini] digunakan untuk menggambar, mengukur panjang, tinggi, sudut,….

BAN TU THU
12 / 2019

LIHAT JUGA:
◊  SASTRA TRADISIONAL dan SENI MARTIAL VIETNAM - Bagian 1
◊  SASTRA TRADISIONAL dan SENI MARTIAL VIETNAM - Bagian 2

(Dikunjungi 2,100 kali, 1 kunjungan hari ini)