SA DEC - Cochinchina
Hits: 504
MARCEL BERNANOISE1
I. Geografi Fisik
SITUASI
Kota utama: Sadecki [Sa Đéc]. Jarak dari Saigon [Sài Gòn] 132km… Provinsi Sadecki [Sa Đéc] dibatasi di Utara oleh provinsi Tanan [Tân An], kota utama yang berjarak 84 km; di sebelah timur oleh provinsi mytho [Mỹ Tho] (jarak 60km) dan Vinhlong [Panjang Vĩnh] (jarak 12km); di sebelah Selatan oleh provinsi Canto [Cần Thơ] (jarak (50km), dan di Barat oleh provinsi Longxuyen [Long Xuyên] (jarak 25km). Luasnya 1.320 km persegi dengan permukaan yang diolah 89.000 hektar. Populasi provinsi Nanggroe Aceh Darussalam Sadecki [Sa Đéc] berjumlah 31 Desemberst 1924 hingga 205.515 jiwa, yaitu: 20 Prancis, 199.204 Annam, 2.695 Cina, 3.481 Minh Huong [Minh Hương], 115 Annamites of Tonkin dan of Annam [An Nam]. Iklim di Sadecki [Sa Đéc] sama dengan provinsi lain di bagian barat Cochin-Cina.
II. Geografi Ekonomi
Sebagai provinsi Sadecki [Sa Đéc] sebagian besar sibuk dengan penanaman padi, biji kakao, kacang pinang dan buah-buahan lainnya, Sadecki [Sa Đéc] tampaknya memiliki masa depan yang sangat baik dalam produksi beras. Moors luas yang ada di sepanjang perbatasan Vinhlong [Panjang V ]nh], Canto [Cơn Thơ] dan Longxuyen [Long Xuyên], serta bagian yang disebut “negara serbuan laut”, yang meliputi provinsi ini, hanya perlu diubah menjadi sawah dengan bantuan drainase yang sekarang telah selesai. Penangkapan ikan dimulai segera setelah panen padi selesai. Ada banyak ikan di negara yang tergesa-gesa dan di beberapa bagian rendah provinsi ini. Ikan yang ditangkap di sana digunakan untuk menyiapkan "mam" yang membentuk bumbu yang sangat diperlukan dari makanan penduduk asli. Industri terutama terdiri dari sejumlah batu bata dan pabrik penggergajian. Pusat utama dan tempat pasar adalah: Kota Jakarta Sadecki [Sa éc], Phuhuu [Phu Hữu], Phu Nhuan [Phu Nhuận], Long saya [Mỹ Panjang], Xuong saya [M Xương], Tra saya [Mỹ Tr], Hoi An [Hai An], Lai Vung [LaiVung], Digantung Panjang [Long Hng], An Hung saya [M An Hưng], Hoa An [Hoa An].
KOTA SADEC
Nyaman terletak di tepi kiri rach Caolanh [Cao Lãnh] dan 25km dari Vinhlong [Vĩnh Long], di tengah-tengah taman pohon kakao dan pohon kol yang terlihat menyenangkan. Sadecki [Sa Đéc] adalah tempat komersial yang sangat kaya, jalan-jalannya ditata secara teratur, dan selalu menjadi perhatian khusus pihak Administrasi yang saling mengikuti. Terutama Tuan Sylvester, inspektur, yang telah meninggalkan, dalam segala hal, tanda-tanda kehadirannya di Cochin-Cina. Baginya kota itulah Sadecki [Sa Đéc] memiliki karya drainase pertama dan perhiasannya. Dia meletakkan jalan lurus dan dermaga yang luas dan telah menggambar kanal-kanal berbeda yang penggaliannya digunakan untuk mengisi banyak kolam yang berlimpah di negara sekitarnya. Sejak saat itu banyak jalan dan jalan lebar telah ditata, bangunan bata telah menggantikan pondok jerami kuno penduduk asli, dan jembatan besi modern sekarang melintasi jembatan Sadecki [Sa Đéc], dengan demikian menyatukan desa-desa yang berbeda yang membentuk kota, dan pusat Eropa dengan pasar Cina dan Annam. Memang pusat barat ini menawarkan pemandangan yang sangat menyenangkan saat ini dan pandangan bahwa seseorang menikmati dari atas menara gereja, terletak dekat dengan kota utama ini, membenarkan nama "Taman Cochin-Cina", yang diberikan kepada kota kecil ini. tempat pedalaman. Perempat Eropa dan Kantor dari berbagai layanan terletak di sebuah pulau kecil di tepi sungai Sadecki [Sa Đéc], yang membaginya menjadi dua bagian, salah satunya disebut "Passe-Nord", bergabung lebih jauh di sungai besar. Tepat di seberang mulutnya terdapat tempat pendaratan untuk kapal uap besar "Messageries Fluviales" yang membentuk layanan jalur barat dan jalur Pnom Penh [Pnôm Pênh]. Pulau ini berbatasan dengan jalan yang teduh dan ditanami dengan segala jenis pohon, terutama pohon mangga, kelapa-kacang-pohon palem dan wangi oleh rempah-rempah dari hutan koloni. Di ujung paling ujung pulau ada Balai Inspeksi, dan di lingkungannya ada penjara, Kantor Pos, rumah-rumah pengumpul dan barak militer. Sedikit lebih jauh di sana ada Kantor Inspeksi dan Rumah Cukai dan Cukai. Kantor Polisi, pengadilan hukum untuk penduduk asli, Bungalow dan Kantor Pembagian pekerjaan umum. Perempat asli, secara tegas, terletak di seberang kota Eropa di tepi lain kota Rach Sadecki [Rạch Sa Đéc]. Dermaga itu, yang dibatasi oleh barisan toko-toko Cina yang tidak terganggu, setidaknya sepanjang 2 km. Itu dilindungi terhadap erosi oleh air oleh dinding granit. Pasar utama terletak di ujung ekstrim kota di tempat yang sangat besar di dekat Annamite Sporting Club. Hampir semua perdagangan dan semua pabrik ada di tangan orang Cina dan beberapa orang Hindu. Namun demikian, ada beberapa pewarna Annamite, pembuat arloji dan banyak perhiasan di antaranya yang akan disebutkan Anak Ly Ngoc [Lý Ngọc Sơn], bernama Vinh, dikenal dengan ukirannya yang terkenal dan karya enamel hias (juga emas dan perak). Ia memperoleh medali emas di pameran Hanoi [Hà Nội].
MONUMEN DAN SINGA ARCHAEOLOGICAL
Di provinsi Sadecki [Sa Đéc] tidak ada monumen nyata atau keingintahuan arkeologis; ini juga sangat jarang di seluruh Cochin-Cina. Pagoda Tidak, kawan [Nha Mân], yang terletak hampir satu mil dari kota utama, tetap layak disebut. Mari kita juga menyebutkan makam raja mana Gia Panjang [Gia Long] didirikan untuk mengenang Mandarin Nguyen Van Nhon [Nguyễn Văn Nhơn] yang dengan setia mengikutinya dalam kemalangannya dan yang memberikan kontribusi setelahnya sebagian besar menuju pemulihan tahtanya. Kaisar yang agung, untuk memberikan penghargaan kepadanya atas jasanya, menganugerahkan kepadanya gelar marshal (Quan Cong [Quan Cng]). Monumen ini didirikan di wilayah desa Tan Dong [Tân Đông] di distrik An Than Ha [An Thanh Hạ], tempat asli marshal yang disebutkan di atas yang menghormatinya.
BAN TU THƯ
12 / 2019
CATATAN:
1: Marcel Georges Bernanoise (1884-1952) - Pelukis, lahir di Valenciennes - wilayah paling utara Prancis. Ringkasan kehidupan dan karier:
+ 1905-1920: Bekerja di Indocina dan bertanggung jawab atas misi kepada Gubernur Indocina;
+ 1910: Guru di Far East School of France;
+ 1913: Mempelajari seni asli dan menerbitkan sejumlah artikel ilmiah;
+ 1920: Ia kembali ke Prancis dan menyelenggarakan pameran seni di Nancy (1928), Paris (1929) - lukisan pemandangan tentang Lorraine, Pyrenees, Paris, Midi, Villefranche-sur-mer, Saint-Tropez, Ytalia, serta beberapa suvenir dari Timur Jauh;
+ 1922: Menerbitkan buku tentang Seni Hias di Tonkin, Indochina;
+ 1925: Memenangkan hadiah utama di Pameran Kolonial di Marseille, dan berkolaborasi dengan arsitek Pavillon de l'Indochine untuk membuat satu set barang interior;
+ 1952: Meninggal pada usia 68 dan meninggalkan banyak lukisan dan foto;
+ 2017: Bengkel lukisannya berhasil diluncurkan oleh keturunannya.
REFERENSI:
◊ Buku "LA COCHINCHINE”- Marcel Bernanoise - Hong Duc [HĐứng Đức] Penerbit, Hanoi, 2018.
◊ wikipedia.org
◊ Kata-kata Vietnam yang dicetak tebal dan dicetak miring terlampir di dalam tanda kutip - ditetapkan oleh Ban Tu Thu.
LAINNYA:
◊ CHOLON - La Cochinchine - Bagian 1
◊ CHOLON - La Cochinchine - Bagian 2
◊ SAIGON - La Cochinchine
◊ GIA DINH - La Cochinchine
◊ BIEN HOA - La Cochinchine
◊ THU DAU MOT - La Cochinchine
◊ MY THO - La Cochinchine
◊ TAN AN - La Cochinchine
◊ COCHINCHINA