Sebelum MENYENTUH BUMI - Bagian 2

Hits: 413

HUNG NGUYEN MANH1

… Dilanjutkan untuk bagian 1:

Tiga Spadings

    Upacara untuk mulai bekerja di ladang di antara Orang terjadi di jam-jam kecil pagi yang ditetapkan oleh kalender Vietnam. Tetua desa menuruni rumah dengan tumpukan di mana mortir untuk menumbuk padi dan beberapa butir padi siap. Dia menumbuk beras tiga kali dengan alu dan menunggu matahari terbit (sekitar jam tujuh pagi). Kemudian dia pergi dengan seorang anak laki-laki atau seorang penolong ke mata air - yang menyediakan air irigasi. Tetapi pada saat ini arus sedang diperiksa oleh tanggul kecil.

    Ajudannya sekop tanah sekali dan mengambil sekop bumi untuk memakai tanggul, kemudian melanjutkan dengan itu dua kali lagi. Upacara ini disebut "tap pai".

Tiga Kelimpahan

    Untuk Vietnam, pemimpin upacara biasanya adalah tetua desa, pembantunya seorang pria dari dewan desa - dipilih dengan mengikuti tiga kriteria. Ini mirip dengan konsepsi tiga kelimpahan: banyak kebahagiaan, banyak kekayaan, banyak umur panjang yang biasanya dianggap sebagai tiga bintang. Ini sangat sulit untuk dipastikan tetapi Guangdong pedagang dengan tepat memiliki tiga orang ditarik untuk melambangkan tiga kelimpahan: seorang lelaki tua, seorang mandarin dan seorang lelaki dengan banyak cucu - fotonya dijual di Hanoi. Simbol ini digambar ulang oleh gambar-gambar Vietnam.7

    Mengapa orang memilih tuan upacara setelah tiga umur panjang, kekayaan, keturunan pria, tanpa kebahagiaan dan kekayaan?

    Juga menurut Jean Przyluski, "kebahagiaan”Terwujud dalam banyak anak dan cucu,“ kekayaan ”untuk desa berasal dari kekayaan. Konsepsi ini dikelola oleh orang Vietnam menurut “Nam Hoa Chan Kinh" oleh Trang T (abad ketiga SM) yang diterjemahkan Legge menjadi “Teks dari Taoisme"Yang berbunyi antara lain:"umur panjang, kekayaan dan banyak anak laki-laki adalah apa yang diinginkan pria” Chineses-lah yang mengubahnya menjadi konsepsi baru seiring berjalannya waktu: Kebahagiaan, Kekayaan, Umur panjang.

CATATAN:
1 Associate Professor HUNG NGUYEN MANH, Doktor dalam Filsafat Sejarah.
7 Theo JEAN PRZYLUSKI - Les rites du "Động thổ" - kontribusi à l'étude du culte du Dieu du Sol au Tonkin - Le peuple Vietnamien - Sebuah kontribusi untuk studi pemujaan kepada Genius Bumi di Tonkin - Orang Vietnam, diedit oleh l'école FranÇaise d'Extrême Orient - Hanoi, hlm 1– 6.

BAN TU THU
01 / 2020

CATATAN:
◊ Sumber: Tahun Baru Imlek Vietnam - Festival Besar - Asso. Prof. HUNG NGUYEN MANH, Doktor Filsafat Sejarah.
◊ Teks tebal dan gambar sepia telah diatur oleh Ban Tu Thu - thanhdiavietnamhoc.com

LIHAT JUGA:
◊  Dari Sketsa di awal abad ke-20 hingga ritual dan festival tradisional.
◊  Arti dari istilah "Tết"
◊  Festival Tahun Baru Imlek
◊  Kekhawatiran MASYARAKAT PROVIDEN - Kepedulian terhadap DAPUR dan KUE
◊  Kekhawatiran tentang PROVIDEN ORANG - Kekhawatiran untuk PEMASARAN - Bagian 1
◊  Kekhawatiran tentang PROVIDEN ORANG - Kekhawatiran untuk PEMASARAN - Bagian 2
◊  Kekhawatiran PROVIDEN ORANG - Kekhawatiran untuk pembayaran Dept
◊  Dalam BAGIAN SELATAN NEGARA: PEMBAWA ACARA PARA MASALAH
◊  Nampan Lima buah
◊  Kedatangan Tahun Baru
◊  GULIRAN MUSIM SEMI - Bagian 1
◊  Kultus Para Dewa Dapur - Bagian 1
◊  Kultus Para Dewa Dapur - Bagian 2
◊  Kultus Para Dewa Dapur - Bagian 3
◊  Menunggu TAHUN BARU - Bagian 1
◊  Membayar penghargaan terakhir untuk CÔ KÍ ”(istri panitera) pada Hari kedua TẾT
◊  Sebelum MULAI BEKERJA - Bagian 1
◊  Pergi untuk Upacara TẾT - Bagian 1
◊  Pergi untuk Upacara TẾT - Bagian 2
◊  Sebelum Menyentuh Bumi - Bagian 1
◊  Berbagai Hari Libur dan Festival Petani Padi Basah - Bagian 1
◊  Berbagai Hari Libur dan Festival Petani Padi Basah - Bagian 2
◊  Tahun Baru Imlek Vietnam - vi-VersiGoo
◊ dll.

(Dikunjungi 1,363 kali, 1 kunjungan hari ini)