Kekhawatiran MASYARAKAT PROVIDEN - MASYARAKAT UNTUK PEMBAYARAN HUTANG

Hits: 437

HUNG NGUYEN MANH ¹

    Saat mempelajari teknik Orang Vietnam dalam perdagangan dan pekerjaan tradisional, PEMENANG HENRI memberi perhatian khusus pada gerak tubuh dan gerakan dalam berbagai posisi seperti berdiri, berjalan, berbaring dan duduk… seperti yang terlihat pada sketsa di atas "Penghuni liar" (Gbr 1).

     Jika postur duduk seperti itu terlihat pada hari-hari dekat sebelum Festival Tahun Baru Imlek para penonton tidak bisa tidak dengan sedih memikirkan penderitaan orang yang berhadapan dengan hutang yang menumpuk tanpa ada solusi yang terlihat. Bagaimana mungkin Anda tidak merasa simpatik terhadap orang-orang miskin dan sengsara yang selalu dihantui oleh adegan "Berteriak seperti menghindar di Tết".

     Menurut kebiasaan Vietnam maka selama hari-hari akhir tahun semua hutang dan akun harus diselesaikan sehingga orang bisa tenang menikmati Liburan. Untuk bagian mereka, debitur harus menyelesaikan pembayaran kepada kreditor mereka sebelum tahun baru tiba², jika tidak maka yang terakhir akan hilang pada hari-hari pertama tahun baru, sesuatu yang dianggap “raksasa"(pertanda nasib buruk tahun baru dan tabu bagi semua orang). Itu adalah pepatah umum bahwa "Jika Anda bertemu dengan seorang wanita saat keluar rumah pada hari pertama tahun baru, Anda akan menjadi "giông" sepanjang tahun".

     Tetapi orang-orang harus menggunakan langkah sembrono ketika mereka dihadapkan dengan keadaan tanpa jalan keluar. Beberapa debitur yang tidak mampu membayar utangnya pada hari-hari terakhir tahun ini harus terbang dan baru pulang ke rumah hanya dengan Malam tahun baru. Di pagi hari hari pertama tahun baru, jika kreditor memanggil rumah mereka untuk membayar, mereka diwajibkan untuk mengakui itikad buruk mereka; atau ditahan, mereka akan menebas kreditor dan menyalahkannya karena tidak membiarkan tabu tahun baru bagi mereka.

     Mungkin Henri Oger tidak melihat tipe orang yang keras kepala seperti itu tetapi dia menyaksikan debitor yang bijaksana yang pergi untuk meminta penundaan. pembayaran hutang dengan seorang wanita yang disewa membawa nampan dengan kepala babi di atasnya. Debitur itu sendiri terlihat agak mengesankan ketika dia berjalan-jalan dengan kipas kertas berbingkai bambu di tangannya sementara kreditor berdiri di gerbang rumah bata itu, menatapnya. Jika melihat dengan seksama, kita dapat melihat bahwa gerbang itu dihiasi dengan tulisan dalam huruf China “Kaya dan terhormat".

     A Vietnam pepatah sebagai berikut: "Kecerdasan ditunjukkan di pengadilan Hari-hari akhir tahun mengungkapkan apakah Anda kaya atau miskin. "

    Nguyen Cong Tru dirinya - ketika mengalami masa-masa sulit dalam perjalanannya untuk mencapai kesuksesan - telah terlilit hutang:

     Pada malam hari tanggal 30 bulan lunar ke-12, ketika didesak dari segala arah untuk mengembalikan hutang seseorang, seseorang menekuk kaki seseorang dan menendang Poorness.

     Di pagi hari hari pertama (tahun lunar baru), seseorang berada di gelas seseorang, dan, menawarkan tangan seseorang, ia membawa Kekayaan ke rumah seseorang ”.

CATATAN:
¹ Associate Professor HUNG NGUYEN MANH, Doktor Filsafat Sejarah.
² Menurut ALEXANDRE DE RHODES - Relazion del Tunchino - Roma, 1650, hlm.108-109.

BAN TU THU
01 / 2020

CATATAN:
◊ Sumber: Tahun Baru Imlek Vietnam - Festival Besar - Asso. Prof. HUNG NGUYEN MANH, Doktor Filsafat Sejarah.
◊ Teks tebal dan gambar sepia telah diatur oleh Ban Tu Thu - thanhdiavietnamhoc.com

LIHAT JUGA:
◊  Dari Sketsa di awal abad ke-20 hingga ritual dan festival tradisional.
◊  Arti dari istilah "Tết"
◊  Festival Tahun Baru Imlek
◊  Kekhawatiran MASYARAKAT PROVIDEN - Kepedulian terhadap DAPUR dan KUE
◊  Kekhawatiran tentang PROVIDEN ORANG - Kekhawatiran untuk PEMASARAN - Bagian 1
◊  Kekhawatiran tentang PROVIDEN ORANG - Kekhawatiran untuk PEMASARAN - Bagian 2
◊  Tahun Baru Imlek Vietnam - vi-VersiGoo
◊ dll.